Résumé de l'histoire
Michael Scofield ( Gueule d'Ange) s'engage dans une véritable lutte contre la montre : son frère Lincoln est dans le couloir de la mort, en attente de son exécution. Persuadé de son innocence mais à court de solutions, Michael décide de se faire incarcérer à son tour dans le pénitencier d'état de Fox River pour organiser leur évasion...
Episode 1 : La grande évasion
Arrêté pour un braquage dans une banque, Michael Scofield refuse de se défendre devant la cour de justice. Veronica, son avocate et amie, ne comprend pas pourquoi il saborde ainsi sa défense. Aussitôt jugé et condamné, le jeune homme est envoyé au pénitentier d'Etat de Fox River. Une fois à la prison, Michael tente d'entrer en contact avec son frère, qui doit être exécuté dans un mois pour avoir assassiner le frère du vice-président...
Episode 2 : Allen
Lincoln n'en croit pas ses oreilles quand son cadet lui explique qu'il a l'intention de le faire évader de prison grâce aux plans des lieux qu'il s'est fait tatouer sur le corps. L'orage guette à Fox River. Une émeute raciale se prépare et Michael risque bien de se retrouver pris dans la tourmente. Pour accéder régulièrement à l'infirmerie, il doit fausser les tests que lui fera passer le médecin. Mais parviendra-t-il à se procurer le médicament qui
diminue le niveau d'insuline ?...
Episode 3 : Mise à l'oeuvre
Michael explique à son frère qu'ils ont besoin de la collaboration de Abruzzi. Ce dernier possède une entreprise qui gère un aérodrome local, situé à 7 km de la prison. En le mettant dans le coup, il espère avoir un avion à disposition au moment de leur évasion. Il doit également parler de leur plan à son compagnon de cellule, Sucre. Tant qu'il ne se sera pas assurer de sa coopération, il ne pourra pas commencer à creuser dans la cellule... Veronica, de son côté, poursuit son enquête. Elle espère convaincre Leticia de lui parler...
Episode 4 : Alchimie
Michael est bien embêté : le détenu qui partage sa cellule l'empêche de mener son plan à bien. Psychologiquement instable, il ne peut prendre le risque de l'impliquer dans ses projets. Un seul moyen : éliminer le problème de toute urgence ! D'autant plus que ce prisonnier commence à s'intéresser d'un peu trop près à son tatouage... Veronica décide de représenter Lincoln et de s'investir totalement dans ce dossier...
Episode 5 : Le transfert
Pope reçoit la visite de deux agents du gouvernement qui demandent à ce que le prisonnier Michael Scofield soit transféré loin de Fox River. Le directeur refuse dans un premier temps de coopérer, mais l'agent Kellerman ne lui laisse pas trop le choix... Le bruit circule dans toute la prison : Scofield est le frère de Burrows, et il va être transféré. Tous les plans du jeune homme semblent prendre l'eau. Il n'a cependant pas dit son dernier mot...
Episode 6 : Au coeur de l'enfer 1/2
Le temps presse et l'étau se resserre ! Sur ordre de son supérieur, l'agent Kellerman s'arrange pour que quelqu'un en interne élimine Lincoln Burrows... Veronica, qui poursuit ses investigations, évite Nick. Elle craint qu'il soit complice... Michael a pris trop de retard dans son plan. Il décide de gagner du temps en passant à travers un mur. Mais il est sans cesse interrompu par le décompte des gardiens. Sa seule solution est de provoquer le confinement en cellule des prisonniers...
Episode 7 : Au coeur de l'enfer 2/2
La prison de Fox River est en proie à une terrible émeute. Le Dr Sara Tancredi est en très mauvaise posture. Les prisonniers tentent de forcer la porte pour pouvoir jouer un peu avec elle. Inquiet, Michael tente de voler à son secours... Un nouveau problème se présente lorsque T-Bag et le gardien qu'il tient en otage découvrent l'issue secrète dans la cellule de Sucre et Scofield... Inquiet pour sa fille, le gouverneur débarque à la prison avec des forces armées prête à intervenir... Lincoln, lui, suit Turk, censé l'amener jusqu'à son frère...
Episode 8 : Route 66
Le directeur de la prison donne carte blanche à Bellic pour trouver celui qui a tué un des leurs... Le plan d'évasion de Michael prévoit la fuite par les vieux conduits d'aération du sous-sol. Ils doivent trouver un moyen d'entrer dans le seul bâtiment de la prison situé au-dessus de cette trajectoire pour y creuser un accès vers le sous-sol. Mais le bâtiment en question est en accès limité. Et l'un des prisonniers ayant eu vent de leurs projets menace de faire capoter le plan... De son côté, Veronica est très inquiète. Ses investigations mettent sa vie et celle de Nick en danger...
Episode 9 : Un homme hors du commun
Michael aimerait venir en aide au petit protégé de T-Bag, mais il craint que celui-ci ne dévoile ses plans d'évasion aux gardiens... Lincoln est inquiet pour son fils qui est dans de sales draps. Il demande au directeur de la prison de lui obtenir une autorisation de sortie pour urgences familiales... Profitant qu'on les croit mort, Veronica et Nick poursuivent leur enquête...
Episode 10 : Cause perdue
Une fois de plus, Michael voit son plan mis à rude épreuve ! Pour permettre à Abruzzi de reprendre les rennes en prison, il doit livrer Fibonacci à Falzone. Dilemne : doit-il sacrifier un homme innocent pour leur liberté ?... Pour être certaine que rien ne viendra entraver ses plans, la vice-Présidente envoie du renfort aux agents Kellerman et Hale... Temporairement en sécurité auprès de Veronica et Nick, LJ est encore sous le choc des derniers événements...
Episode 11 : Un de trop
De plus en plus attirée par Michael, Sara est stupéfaite en découvrant l'identité du visiteur de Scofield... Les tensions dans le groupe sont à vif avec l'arrivée d'un nouvel élément. Michael ne perd cependant pas de vue son objectif et met en place peu à peu les pièces du puzzle... Quinn a découvert la cachette de Veronica, Nick et LJ. Sa mission : faire le ménage !
Episode 12 : Rédemption
Veronica et LJ emmènent Nick, grièvement blessé, à l'hôpital... Le plan de Michael avance. Il doit trouver le moyen de monter un conduit de 6 mètres sans échelle. Mais la tension monte au sein du groupe lorsqu'ils apprennent que l'un d'eux doit se retirer du projet car ils n'auront pas assez de temps pour tous s'évader. Malheureusement tous désirent s'évader et refusent de se laisser écarter...
Episode 13 : Au bout du tunnel
Dans un état grave, Abruzzi est transporté d'urgences à l'hôpital. 36 heures avant son exécution, Lincoln est mis en isolement. Les choses se présentent plutôt mal pour le plan de Scofield. Alors que Michael refuse de partir sans son frère, les autres membres du groupe sont décidés à saisir l'occasion pour s'enfuir. Attendre multiplie les risques que leur plan soit découvert. Scofield changera-t-il d'avis ? Sans lui, parviendront-ils à s'en sortir ?... Veronica, de son côté, encouragée par une source anonyme, décide de sortir de l'ombre pour tenter d'obtenir un délais à l'exécution de Lincoln...
Episode 14 : Comme un rat
Le plan d'évasion est toujours en marche mais le Capitaine Bellick va poser quelques problèmes, tandis que Michael doit à tout prix trouver le moyen de retarder l'exécution de son frère. Les rats vont alors faire leur apparition... Sara, à la demande de Michael, va trouver son père le Gouverneur pour faire réétudier le dossier de Lincoln.
Episode 15 : In extremis
Tandis qu'à la dernière minute, le Juge Kessler a repoussé l'exécution de Lincoln, au regard d'un nouvel élément dans son dossier, Michael tente de savoir de combien il dispose pour les faire évader et mettre en œuvre son plan B...
Episode 16 : Les blessures de l'âme
Cet épisode de "Flash-Back" retrace la vie de chacun avant leur entrée dans la prison de Fox-River. Beaucoup de révélations, notamment sur le docteur Sara Tancredi, Sucre, C-Note, T-Bag, Michael et son frère Lincoln juste avant les faits pour lesquels il a été condamné.
Episode 17 : Dépression
L'évasion semble s'éloigner de plus en plus et toute l'équipe doit se réorganiser. Michael, de son côté, doit trouver un moyen de retracer le morceau manquant de son tatouage. Bellick envoie Tweener à l'IP afin d'espionner Michael. A l'extérieur, LJ est bien déterminé à venger la mort de sa mère...
Episode 18 : Poker menteur
Au service de psychiatrie, Michael tente de raisonner Haywire et d'obtenir la partie manquante de son plan. Le reste de l'équipe va découvrir que la cellule de Scofield est "mise aux enchères". Il leur faut impérativement la récupérer et pour cela trouver la somme nécessaire. L'équipe va aussi s'agrandir...Lincoln est autorisé à voir son fils et va être amené à l'extérieur...
Episode 19 : La clé
Pope ordonne à Belick de retrouver Lincoln, sauvé par son père, avant que les médias ne s'emparent de l'info. Abruzzi fais son grand retour à Fox River. Michael cherche une nouvelle voie d'accès à l'infirmerie. Tweener, quant à lui, veut s'échapper de sa cellule avant le retour d'Avocado et décide de s'arranger avec Bellick....
Episode 20 : Sans retour
Bellick trouve le trou, mais tombe également sur Westmoreland, ce qui force Michael à accéler le plan d'évasion. Tweener choisit son camp et Michael finit par estimer qu'il n'a d'autre choix que d'impliquer Sara dans son plan. Veronica découvrir que sa vie est en danger, trahi par son plus proche allié, commandité par un détenu de Fox River...
Episode 21 : Le grand soir
C'est le grand soir à Fox River, dans l'ignorance générale, les futurs évadés préparent leur ticket de sortie. Pendant ce temps, Pope et le capitaine Bellick ne peuvent intervenir. Le docteur Sara Tancredi se demande toujours si elle va aider Michael et son frère. Hors de la Prison, Savrinn doit amener Veronica au point de rendez-vous, elle le supplie de ne pas le faire...
Episode 22 : Les fugitifs
L'alarme a retenti dans Fox-River, Pope lance alors ses troupes à la recherche des huits fugitifs à ramener, morts ou vifs. Les évadés doivent se rendre à l'aéroport où le jet les attend, tandis que Tweener et Haywire vont devoir se débrouiller seuls pour échapper à la police. Pope doit appeler le gouverneur pour lui signaler la disparition de sa fille, le docteur Tancredi. En attendant, la vice-présidente est menacée car la compagnie veut sa démission...
Michael Scofield ( Gueule d'Ange) s'engage dans une véritable lutte contre la montre : son frère Lincoln est dans le couloir de la mort, en attente de son exécution. Persuadé de son innocence mais à court de solutions, Michael décide de se faire incarcérer à son tour dans le pénitencier d'état de Fox River pour organiser leur évasion...
Episode 1 : La grande évasion
Arrêté pour un braquage dans une banque, Michael Scofield refuse de se défendre devant la cour de justice. Veronica, son avocate et amie, ne comprend pas pourquoi il saborde ainsi sa défense. Aussitôt jugé et condamné, le jeune homme est envoyé au pénitentier d'Etat de Fox River. Une fois à la prison, Michael tente d'entrer en contact avec son frère, qui doit être exécuté dans un mois pour avoir assassiner le frère du vice-président...
Episode 2 : Allen
Lincoln n'en croit pas ses oreilles quand son cadet lui explique qu'il a l'intention de le faire évader de prison grâce aux plans des lieux qu'il s'est fait tatouer sur le corps. L'orage guette à Fox River. Une émeute raciale se prépare et Michael risque bien de se retrouver pris dans la tourmente. Pour accéder régulièrement à l'infirmerie, il doit fausser les tests que lui fera passer le médecin. Mais parviendra-t-il à se procurer le médicament qui
diminue le niveau d'insuline ?...
Episode 3 : Mise à l'oeuvre
Michael explique à son frère qu'ils ont besoin de la collaboration de Abruzzi. Ce dernier possède une entreprise qui gère un aérodrome local, situé à 7 km de la prison. En le mettant dans le coup, il espère avoir un avion à disposition au moment de leur évasion. Il doit également parler de leur plan à son compagnon de cellule, Sucre. Tant qu'il ne se sera pas assurer de sa coopération, il ne pourra pas commencer à creuser dans la cellule... Veronica, de son côté, poursuit son enquête. Elle espère convaincre Leticia de lui parler...
Episode 4 : Alchimie
Michael est bien embêté : le détenu qui partage sa cellule l'empêche de mener son plan à bien. Psychologiquement instable, il ne peut prendre le risque de l'impliquer dans ses projets. Un seul moyen : éliminer le problème de toute urgence ! D'autant plus que ce prisonnier commence à s'intéresser d'un peu trop près à son tatouage... Veronica décide de représenter Lincoln et de s'investir totalement dans ce dossier...
Episode 5 : Le transfert
Pope reçoit la visite de deux agents du gouvernement qui demandent à ce que le prisonnier Michael Scofield soit transféré loin de Fox River. Le directeur refuse dans un premier temps de coopérer, mais l'agent Kellerman ne lui laisse pas trop le choix... Le bruit circule dans toute la prison : Scofield est le frère de Burrows, et il va être transféré. Tous les plans du jeune homme semblent prendre l'eau. Il n'a cependant pas dit son dernier mot...
Episode 6 : Au coeur de l'enfer 1/2
Le temps presse et l'étau se resserre ! Sur ordre de son supérieur, l'agent Kellerman s'arrange pour que quelqu'un en interne élimine Lincoln Burrows... Veronica, qui poursuit ses investigations, évite Nick. Elle craint qu'il soit complice... Michael a pris trop de retard dans son plan. Il décide de gagner du temps en passant à travers un mur. Mais il est sans cesse interrompu par le décompte des gardiens. Sa seule solution est de provoquer le confinement en cellule des prisonniers...
Episode 7 : Au coeur de l'enfer 2/2
La prison de Fox River est en proie à une terrible émeute. Le Dr Sara Tancredi est en très mauvaise posture. Les prisonniers tentent de forcer la porte pour pouvoir jouer un peu avec elle. Inquiet, Michael tente de voler à son secours... Un nouveau problème se présente lorsque T-Bag et le gardien qu'il tient en otage découvrent l'issue secrète dans la cellule de Sucre et Scofield... Inquiet pour sa fille, le gouverneur débarque à la prison avec des forces armées prête à intervenir... Lincoln, lui, suit Turk, censé l'amener jusqu'à son frère...
Episode 8 : Route 66
Le directeur de la prison donne carte blanche à Bellic pour trouver celui qui a tué un des leurs... Le plan d'évasion de Michael prévoit la fuite par les vieux conduits d'aération du sous-sol. Ils doivent trouver un moyen d'entrer dans le seul bâtiment de la prison situé au-dessus de cette trajectoire pour y creuser un accès vers le sous-sol. Mais le bâtiment en question est en accès limité. Et l'un des prisonniers ayant eu vent de leurs projets menace de faire capoter le plan... De son côté, Veronica est très inquiète. Ses investigations mettent sa vie et celle de Nick en danger...
Episode 9 : Un homme hors du commun
Michael aimerait venir en aide au petit protégé de T-Bag, mais il craint que celui-ci ne dévoile ses plans d'évasion aux gardiens... Lincoln est inquiet pour son fils qui est dans de sales draps. Il demande au directeur de la prison de lui obtenir une autorisation de sortie pour urgences familiales... Profitant qu'on les croit mort, Veronica et Nick poursuivent leur enquête...
Episode 10 : Cause perdue
Une fois de plus, Michael voit son plan mis à rude épreuve ! Pour permettre à Abruzzi de reprendre les rennes en prison, il doit livrer Fibonacci à Falzone. Dilemne : doit-il sacrifier un homme innocent pour leur liberté ?... Pour être certaine que rien ne viendra entraver ses plans, la vice-Présidente envoie du renfort aux agents Kellerman et Hale... Temporairement en sécurité auprès de Veronica et Nick, LJ est encore sous le choc des derniers événements...
Episode 11 : Un de trop
De plus en plus attirée par Michael, Sara est stupéfaite en découvrant l'identité du visiteur de Scofield... Les tensions dans le groupe sont à vif avec l'arrivée d'un nouvel élément. Michael ne perd cependant pas de vue son objectif et met en place peu à peu les pièces du puzzle... Quinn a découvert la cachette de Veronica, Nick et LJ. Sa mission : faire le ménage !
Episode 12 : Rédemption
Veronica et LJ emmènent Nick, grièvement blessé, à l'hôpital... Le plan de Michael avance. Il doit trouver le moyen de monter un conduit de 6 mètres sans échelle. Mais la tension monte au sein du groupe lorsqu'ils apprennent que l'un d'eux doit se retirer du projet car ils n'auront pas assez de temps pour tous s'évader. Malheureusement tous désirent s'évader et refusent de se laisser écarter...
Episode 13 : Au bout du tunnel
Dans un état grave, Abruzzi est transporté d'urgences à l'hôpital. 36 heures avant son exécution, Lincoln est mis en isolement. Les choses se présentent plutôt mal pour le plan de Scofield. Alors que Michael refuse de partir sans son frère, les autres membres du groupe sont décidés à saisir l'occasion pour s'enfuir. Attendre multiplie les risques que leur plan soit découvert. Scofield changera-t-il d'avis ? Sans lui, parviendront-ils à s'en sortir ?... Veronica, de son côté, encouragée par une source anonyme, décide de sortir de l'ombre pour tenter d'obtenir un délais à l'exécution de Lincoln...
Episode 14 : Comme un rat
Le plan d'évasion est toujours en marche mais le Capitaine Bellick va poser quelques problèmes, tandis que Michael doit à tout prix trouver le moyen de retarder l'exécution de son frère. Les rats vont alors faire leur apparition... Sara, à la demande de Michael, va trouver son père le Gouverneur pour faire réétudier le dossier de Lincoln.
Episode 15 : In extremis
Tandis qu'à la dernière minute, le Juge Kessler a repoussé l'exécution de Lincoln, au regard d'un nouvel élément dans son dossier, Michael tente de savoir de combien il dispose pour les faire évader et mettre en œuvre son plan B...
Episode 16 : Les blessures de l'âme
Cet épisode de "Flash-Back" retrace la vie de chacun avant leur entrée dans la prison de Fox-River. Beaucoup de révélations, notamment sur le docteur Sara Tancredi, Sucre, C-Note, T-Bag, Michael et son frère Lincoln juste avant les faits pour lesquels il a été condamné.
Episode 17 : Dépression
L'évasion semble s'éloigner de plus en plus et toute l'équipe doit se réorganiser. Michael, de son côté, doit trouver un moyen de retracer le morceau manquant de son tatouage. Bellick envoie Tweener à l'IP afin d'espionner Michael. A l'extérieur, LJ est bien déterminé à venger la mort de sa mère...
Episode 18 : Poker menteur
Au service de psychiatrie, Michael tente de raisonner Haywire et d'obtenir la partie manquante de son plan. Le reste de l'équipe va découvrir que la cellule de Scofield est "mise aux enchères". Il leur faut impérativement la récupérer et pour cela trouver la somme nécessaire. L'équipe va aussi s'agrandir...Lincoln est autorisé à voir son fils et va être amené à l'extérieur...
Episode 19 : La clé
Pope ordonne à Belick de retrouver Lincoln, sauvé par son père, avant que les médias ne s'emparent de l'info. Abruzzi fais son grand retour à Fox River. Michael cherche une nouvelle voie d'accès à l'infirmerie. Tweener, quant à lui, veut s'échapper de sa cellule avant le retour d'Avocado et décide de s'arranger avec Bellick....
Episode 20 : Sans retour
Bellick trouve le trou, mais tombe également sur Westmoreland, ce qui force Michael à accéler le plan d'évasion. Tweener choisit son camp et Michael finit par estimer qu'il n'a d'autre choix que d'impliquer Sara dans son plan. Veronica découvrir que sa vie est en danger, trahi par son plus proche allié, commandité par un détenu de Fox River...
Episode 21 : Le grand soir
C'est le grand soir à Fox River, dans l'ignorance générale, les futurs évadés préparent leur ticket de sortie. Pendant ce temps, Pope et le capitaine Bellick ne peuvent intervenir. Le docteur Sara Tancredi se demande toujours si elle va aider Michael et son frère. Hors de la Prison, Savrinn doit amener Veronica au point de rendez-vous, elle le supplie de ne pas le faire...
Episode 22 : Les fugitifs
L'alarme a retenti dans Fox-River, Pope lance alors ses troupes à la recherche des huits fugitifs à ramener, morts ou vifs. Les évadés doivent se rendre à l'aéroport où le jet les attend, tandis que Tweener et Haywire vont devoir se débrouiller seuls pour échapper à la police. Pope doit appeler le gouverneur pour lui signaler la disparition de sa fille, le docteur Tancredi. En attendant, la vice-présidente est menacée car la compagnie veut sa démission...
